Lirik Lagu dan Terjemahan

 NCT 127 - LIMITLESS
 
[Taeyong] eojetbam nae segyereul dwi heundeureotdeon kkumi
angmonginji hogeun na ajik kkum soginji
[Mark] nal ikkeun bicheul ttaragan kkum sok miro
geu goseseo balgyeonan tto hanaui tongro

[Taeyong] gonggani yeollyeo from the bottom up
nasseon amheuk sok jibyohan call
machimnae nal dalmeun neoreul bwa
[Winwin] nan neogo neon naya

[Jaehyun] nal dudeurigo kkaeuneun
geu bitgwa sorireul ttaraga
[Doyoung] jeonyuri heulleo machimnae alge dwae

[All] Oh baby it’s you
ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok ganghaejyeo ga
nuneul tteo bwa o

[Taeil] jeomjeom keojyeoga naui noraega
[All] bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
[Taeyong] Baby I don’t want nobody but you

[All] Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty

[Mark] dadeul kkumeul jjochasseo da sogeun chae
daebubun jagiman jinja rago hae
[Johnny] hogeun sumeobeoryeo deungeul dollin chae
banbokdoeneun maeildeureun janokhae

[Taeyong] geojiseun deulleobuteo kkeunjeokhae
hoesaek bit dosi it ain’t got a chance
eonje ona sipdeon meon mirae
[Winwin] ha, jigeum nunape

[Haechan] jjalgo gangnyeolhhaetdeon pureun seomgwang (seomgwang)
[Yuta] kkaeeonan ilgop beonjae gamgak [Haechan] (gamgak)
[Taeyong] hananeun duri doego ttaeron baeki dwae
gudeobeorin sesang yuyeonage

[Jaehyun] mugeowojin sesangeul da bakkwo [Doyoung] (bakkwo)
[Jaehyun] jayuroun urireul bwa jayurowo
[Taeil] geu ane ojik neoman heorakdoen [Doyoung] (heorakdoen)
[Taeil] nae maeumeul gajyeoganeun ja geuge neoinde

[Taeyong] gonggami nan piryohae michidorok wonae
[Taeyong/Taeil] nega piryohae seororeul
[Taeyong/Taeil] onjeoni neukkil su itge haejul
[Mark] geuge piryohae nega piryohae

[All] Oh baby it’s you
ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok
ganghaejyeo ga nuneul tteo bwa o
[Taeil] jeomjeom keojyeoga naui noraega
[All] bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
[Taeyong] Baby I don’t want nobody but you

[Jaehyun] nareul dowajwo jal hal su itge
gakkeum nan gireul ilkon hae
[Doyoung] urin geolguk ieojyeo itdan geol
neodo aljana
[Taeil] samageul neomeo chajanaen keun badacheoreom
muhane neoran jonjae

[Doyoung] Oh baby it’s you
[All] ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok
ganghaejyeo ga nuneul tteo bwa o
[Haechan] jeomjeom keojyeoga naui noraega
[All] bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
[Taeyong] Baby I don’t want nobody but you

[All] Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty

Terjemahannya:

mimpi yang mengganggu duniaku kemarin malam
aku tidak tahu ini hanya mimpi buruk 
atau aku masih berada di dalamnya
aku mengikuti cahaya yang membawaku ke dalam labirin ini
aku menemukan jalan lain di sana

ruangan itu terbuka dari bawah
ada panggilan keras kepala dalam kegelapan aneh
aku melihatmu yang mirip denganku (aku adalah kamu, kamu adalah aku)

aku mengikuti cahaya yang membangunkanmu
aku pun bergetar dan mulai tahu

oh sayang itu kamu sekarang telah dimulai
aku yang tak memiliki batas
awal dari timur dan akhir ke barat
cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
bukalah matamu oh
laguku semakin mengeras
lihatlah dunia yang panas akan terungkap
dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satu
sayang aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu

Ho, ho, bangunkan aku,
haus, haus akan cinta
bangunkan aku, bangunkan aku,
haus, haus

semua orang yang mengikuti mimpinya pun merasa terbodohi
dan mereka selalu berpikir itu nyata
atau mereka bersembunyi, berbalik dan memutar punggung mereka
hari yang terus berganti terlalu kejam

kebohongan itu sangat payah
pada kota yang berwarna abu-abu
masa depan yang telah lama ingin kuketahui akan datang
mimpi kita telah menyambut di depan

sebuah kilat warna biru yang sangat intens
indra ketujuh yang telah kutemukan
satu menjadi dua, bahkan ratusan
mengubah dunia yang kaku menjadi lebih fleksibel

dunia yang berat ini harus berubah
kami bebas, lihatlah kami
dan kamu adalah satu-satunya
yang kuizinkan masuk ke dalam hatiku

aku butuh perhatianmu, aku sangat menginginkannya
aku membutuhkanku, jadi kita bisa mengisi satu sama lain
aku membutuhkanmu

oh sayang itu kamu sekarang telah dimulai
aku yang tak memiliki batas
awal dari timur dan akhir ke barat
cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
bukalah matamu oh
laguku semakin mengeras
lihatlah dunia yang panas akan meledak
dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satusayang aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu

tolong aku maka aku bisa melakukan lebih baik
terkadang aku merasa hilang
kamu tahu kalau kita saling terhubung
singa yang baru saja menyeberangi gurun telah melihatmu pada samudra tanpa ujung

oh sayang itu kamu sekarang telah dimulai
aku yang tak memiliki batas
awal dari timur dan akhir ke barat
cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
bukalah matamu oh
laguku semakin mengeras
lihatlah dunia yang panas akan terungkap
dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satusayang aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu

Ho, ho, bangunkan aku,
haus, haus akan cinta
bangunkan aku, bangunkan aku,
haus, haus

 BTS - SPRING DAY

ROMANIZATION

[Rap Monster] Bogosipda
Ireohge Malhanikka deo bogosipda
Neoui sajineul bogo isseodo bogosipda
Neomu yasokhan sigan
Naneun uriga mipda
Ijen eolgul han boneun geosdo himdeureojin uriga

Yeogin ontong gyeoul ppuniya bworedo gyeouri wa
Maeumeun siganeul dallyeogane hollo nameun seolgugyeolcha
Ni son japgo bandaepyeonkkaji ga gyeoreul kkeutnaegopa
Geuriumdeuri eolmana nuncheoreom naeryeoya geu bomnari olkka Friend

[Jimin] Heogongeul tteodoneun jageun
Meonjicheoreom jageun meonjicheoreom
[Taehyung] Nallineun nuni naramyeon
Jogeum deo ppalli naege daheul su isseul tende

[Jungkook] Nunkkocci tteoreojyeoyo
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Taehyung] Eolmana gidaryeoya
Tto myeot bameul deo saewoya
Neol boge doelkka ([Jungkook] Neol boge doelkka)
Mannage deolkka ([Jungkook] Mannage deolkka)

[Jin-Jungkook] Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi bomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
Geugotse jom deo meomulleojwo meomulleojwo

[Suga] Niga byeonhan geonji ([Jungkook] Niga byeonhan geonji)
Animyeon naega byeonhan geonji  ([Jimin] Animyeon naega byeonhan geonji )
 I sungan heureuneun siganjocha miwo
Uriga byeonhan geoji mwo
Moduga geureon geonji mwo
Geurae mipda niga neon tteonassjiman
Dan harudo neoreul  ijeun jeogi eopseossji nan
Soljikhi bogo sipeunde iman neoreul jiulge
Geuge neol wonmanhachagibodan deol apeunikka

[Jin] Sirin neol bureonae bonda
Yeongicheoreom hayan yeongicheoreom
[Jimin] Malloneun jiunda haedo
Sasil nan ajik neol bonaeji maothaeunde

[Jungkook] Nunkkocci tteoreojyeoyo
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Taehyung] Eolmana gidaryeoya
Tto myeot bameul deo saewoya
Neol boge doelkka ([Jungkook] Neol boge doelkka)
Mannage deolkka ([Jungkook] Mannage deolkka)

[Taehyung] You know it all
You're my best friend
Achimeun dasi ol geoya
[Jin] Eotteon eodumdo eotteon
Gyejeoldo yeongwonhal sun eopseunikka

[Jimin] Beojkkocci pinabwayo
I gyeouldo kkeuchi nayo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Jungkook] Jogeuman gidarimyeon
Myeochil bamman deo saeumyeon
Mannareo galge (Taehyung) Mannareo galge
Derireo galge (Taehyung) Derireo galge

uuuu~
[Jin] Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi bomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
Geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo

Terjemahan Indonesia

[Rap Monster] Aku merindukanmu
Katakan bahwa hal ini semakin membuatku semakin merindukanmu
Rindu ini semakin menjadi
Ketika aku melihat fotomu
Waktu begitu kejam, aku membenci kita
Melihat satu sama lain sekarang sangat sulit diantara kita

Semua musim dingin disini terjadi di bulan Agustus
Hatiku berlari sendiri diserpihan salju
Ingin mendapatkan sisi lain dari bumi ini yaitu menggenggam tanganmu
Ingin menggenggam tanganmu sampai akhir musim dingin ini
Betapa lamanyakita harus melihat salju turun hingga sampai kita memiliki musim semi, Teman

[Jimin] Seperti debu-debu kecil yang terbang diudara
[Taehyung] Akankah aku mendapatkanmu lebih cepat
Jika aku adalah salju yang berada diudara?

[Jungkook] Salju yang turun dimusim dingin
Dan pergi sedikit demi sedikit
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Taehyung] Berapa lama aku harus menunggumu
Berapa lama malam tanpa tidur yang aku habiskan
untuk melihatmu ([Jungkook] untuk melihatmu)
untuk bertemu denganmu ([Jungkook] untuk bertemu denganmu)

[Jungkook-Jin] Melewati ujung musim dingin yang begitu dingin
Sampai hari-hari menjadi musim semi
Sampai hari-hari dimana bunga bermekaran
Tolong tetap tinggal
Tolong tetap disini sedikit lebih lama

[Suga] Apakah kau yang berubah atau aku?
Aku benci saat seperti ini, waktu berlalu
Kita berubah seperti yang kau ketahui
Hanya seperti yang kau ketahui
Ya, aku membencimu, kau meninggalkanku
Tapi aku tidak pernah berhenti memikirkanmu bahkan seharipun
Jujur aku merindukanmu tapi aku harus menghapusmu
Karena itu akan lebih sakit daripada menyalahkanmu

[Jin] Aku benci mengeluarkan rasa sakit ini
Seperti asap, seperti asap putih
[Jimin] Aku katakan aku akan menghapusmu
Tapi aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi

[Jungkook] Salju yang turun dimusim dingin
Dan pergi sedikit demi sedikit
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Taehyung] Berapa lama aku harus menunggumu
Berapa lama malam tanpa tidur yang aku habiskan
untuk melihatmu ([Jungkook] untuk melihatmu)
untuk bertemu denganmu ([Jungkook] untuk bertemu denganmu)

[Taehyung]  Kau tau semua itu
Kau adalah sahabat terbaikku
Pagi hari yang akan datang
[Jungkook] Tanpa kegelapan, tanpa musim yang tidak dapat berakhir selamanya

[Jimin] Mungkin mekaran cherry dan musim dingin nanti akan berakhir
 Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Jungkook] Tunggu aku sebentar lagi
Hanya beberapa malam lagi
Aku akan kesana untuk melihatmu
Aku akan datang untukmu

[Jin] Melewati ujung musim dingin yang begitu dingin
Sampai hari-hari menjadi musim semi
Sampai hari-hari dimana bunga bermekaran
Tolong tetap tinggal
Tolong tetap disini sedikit lebih lama

 TAEYEON - FINE

Jjijeojin jongisjogage
Perasaanku yang sebenarnya
Damanaen naui jinsime
Pada kertas robek
Seonmyeonghaejyeo somethin’ bout you
Tampak semakin jelas, sesuatu tentangmu

Yeah nareul manhi talmeun deut dareun
Ya kau mirip sepertiku tapi berbeda, entahlah
Neon hoksi nawa gateulkka jigeum
Aku ingin tahu apakah kau merasakan hal yang sama
Gwaenhan gidaereul hae
Tak ada harapan tapi aku mengarapkannya
Haru han dal il nyeonjjeum doemyeon
Setelah sehari, sebulan dan setahun

Seoro dareun ilsangeul saraga
Kita akan menjalani kehidupan yang berbeda

Naneun aniya
Tidak, bukan aku
Swipji anheul geot gata
Sepertinya ini takkan mudah bagiku
Yeojeonhagedo neon nae haruharureul chaeugo
Kau masih mengisi hari-hariku
Ajigeun aniya
Tidak, belum
Babocheoreom doenoeneun na
Aku terus ulangi seperti orang bodoh
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
Aku tak bisa berlama-lama menahan kata-kata di bibirku
It’s not fine
Ini tak baik-baik saja
Ah~ ah~ ah~ ah~ it’s not fine
Ah~ ah~ ah~ ah~ ini tak baik-baik saja

Meoril jilkkeun mukkeun chae
Ku ikat rambutku
Eojireoun bangeul jeongrihae
Aku bersihkan kamarku yang kacau
Chajgo isseo somethin’ new
Aku mencari sesuatu yang baru
Gakkeum ireohge gamdanghal su eopsneun
Kadang aku seolah tak mampu mengatasinya
Mworado haeya hal geosman gateun gibune
Seolah aku harus melakukan sesuatu
Gwaenhi umjigigon hae
Atau seolah aku tak mampu melangkah
Haru han dal il nyeon geujjeumimyeon
Setelah sehari, sebulan, dan setahun, saat itu
Useumyeo chueokhal geora haessjiman
Aku pikir aku bisa mengingatnya dengan senyuman

Naneun aniya
Tidak, bukan aku
Swipji anheul geot gata
Sepertinya ini takkan mudah bagiku
Yeojeonhagedo neon nae haruharureul chaeugo
Kau masih mengisi hari-hariku
Ajigeun aniya
Tidak, belum
Babocheoreom doenoeneun na
Aku terus ulangi seperti orang bodoh
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
Aku tak bisa berlama-lama menahan kata-kata di bibirku
It’t not fine
Ini tak baik-baik saja
Ah~ ah~ ah~ ah~ it’s not fine
Ah~ ah~ ah~ ah~ ini tak baik-baik saja

Uimi eopsneun nongdam, jugobatneun daehwa
Lelucon, obrolan ringan
Saramdeul teume nan amureohji anha boyeo
Aku terlihat baik-baik saja di hadapan orang-orang
Mudin cheok useumeul jieo boimyeo
Aku berpura-pura baik-baik saja dengan senyuman di wajahku
Neoran geuneureul aesseo oemyeonhaebojiman
Aku mencoba untuk tak memikirkan bayangan yang aku sebut "kamu"

Uri majimak geu sungani jakku tteoolla
Aku tak bisa memikirkan saat-saat terakhir kita
Jal jinaeran mari jeonbuyeossdeon damdamhan ibyeol
Perpisahan yang hanya sekedar ucapan selamat tinggal
Ajigeun aniya
Tidak, belum
Babocheoreom doenoeneun geu mal
Aku terus ulangi seperti orang bodoh
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
Aku tak bisa berlama-lama menahan kata-kata di bibirku
It’t not fine
Ini tak baik-baik saja
Ah~ ah~ ah~ It’s not fine oh~
Ah~ ah~ ah~ ah~ ini tak baik-baik saja oh~
Ah~ ah~ ah~ It’s not fine
Ah~ ah~ ah~ ah~ ini tak baik-baik saja